编辑部

道路交通安全令人担忧。全国各地频繁发生的塌陷事故引发了公众的焦虑。塌陷的形成是由于地下水冲刷土壤，导致地基软化。不加节制的地铁建设也是造成塌陷的原因之一。如果不加以控制，今年夏季雨季到来之前，一场“灾难”可能会降临。然而，如果有一种防水材料可以随时轻松安装，并且能够长期保持其耐久性，那么不仅可以缓解建筑工地的安全隐患，也能改善人们的日常生活安全。

13日上午，在首尔中区总统酒店举行的“2073韩国小而强企业奖”颁奖典礼上，Renew System首席执行官李钟勇（左）在获得防水材料类“小而强企业奖”后，与东国大学教授朱海钟合影留念。该颁奖典礼由《今日财经》杂志主办。

“我们正在为防水技术树立全球新标杆。” 22日，我们在京畿道骊州市的Renew System工厂采访了该公司首席执行官李钟勇（Lee Jong-yong，如图）。他介绍了公司的旗舰产品——防水材料“Turbo Seal”，并表示：“漏水不仅仅是造成不便那么简单，它带来的灾难性后果远不止于此。” 事实上，Turbo Seal是Renew System研发的一种高粘结性、非固化型防水材料，旨在克服现有防水材料的局限性。与传统的需要固化才能变硬的防水材料不同，Turbo Seal不会永久硬化，而是保持凝胶状态，从而从源头上有效堵塞裂缝，解决漏水问题。

“漏水是一场灾难。它会导致地面塌陷和基础设施坍塌。防止漏水的修复工作也需要巨额预算。国家损失巨大。” Renew System 的首席执行官李钟勇 (Lee Jong-yong) 创立这家公司，正是因为他意识到漏水问题不仅仅是造成不便，而是直接关系到安全。这是因为现有的粘合固化型防水剂在从根本上解决问题方面存在局限性。建筑中常用的粘合固化型防水剂在涂抹到表面后会硬化，如果结构发生振动，就会导致裂缝的产生。

“TurboSeal简直就是神奇的产品。就连美国的土木工程师都惊叹不已。”美国全球工程公司帕森斯·布林克霍夫（Parsons Brinkerhoff）的高级副总裁对一家韩国中小企业的防水施工成果给予了如此高度评价。“TurboSeal”是由Renew System Co., Ltd.（CEO：李钟勇）公司研发的一种非固化型防水粘合剂产品。该公司是一家专注于防水材料研发和施工的企业。

“我们一直致力于技术研发，目标是彻底解决漏水和防水缺陷问题。” Renew System首席执行官 Lee Jong-yong 于22日在京畿道骊州市Renew System骊州园区举行的“2025年第二届InnoBiz公关日”活动上发表了上述讲话，他指出“漏水是一场灾难”。李首席执行官强调：“我们将实现100%完全防水的愿景。” 李首席执行官曾就职于现代汽车公司，在1997年国际货币基金组织金融危机期间，受一位资深同事的劝说，他首次创业失败。后来，在为首尔市政府加固污水箱的过程中，他意识到开发能够实现根本性防水的技术的必要性，这促使他在1999年创立了Renew System。

“渗漏并非简单的缺陷，而是灾难。正因如此，Renew System的地下防水技术去年被韩国行政安全部认定为新型防灾安全技术，超越了普通建筑技术的范畴。” 近日，Renew System首席执行官李钟龙在京畿道骊州市的工厂会见了记者，并表示：“我们26年来致力于防水缺陷和渗漏问题的彻底解决，并投入大量时间进行技术研发。” 他补充道：“我们将通过环保型新材料和面向未来的防水解决方案，增强我们在全球市场的竞争力，并为公共安全和资产保护做出贡献。”

韩国公共采购服务中心于7日宣布，已从“2025年韩国公共采购博览会”的参展企业中评选出六家具有卓越创新性和增长潜力的公司，授予“2025年KOPPEX奖”。 KOPPEX奖根据创新性、差异化和实用性三个方面对“2025年韩国公共采购博览会”的参展产品进行评估，并在每个类别中评选出得分最高的公司。

这是一家利用废旧衣物开发纺织原料生产技术的公司。该公司及其供应再生纤维的纺织品制造商已共同入驻化学材料与组件双赢技术合作中心。在开发优化技术和产品的过程中，他们可以在同一地点获得韩国化学技术研究院的技术支持。

开发环保防水技术的Renew System有限公司（CEO：Lee Jong-yong）在第20届2024年韩国建筑文化奖颁奖典礼上荣获韩国环境公社会长奖。Renew System是防水和渗漏修复领域的领先企业，该公司利用废弃资源作为原材料，开发出世界上首款环保防水材料，旨在解决环境问题。